Prevod od "ani tvoje" do Srpski


Kako koristiti "ani tvoje" u rečenicama:

Ale Lloyde, ona není ani tvoje dcera.
Ali Lloyde, ona nije ni tvoja kæerka.
Asi jsem to měla čekat, že tvoje moc nad tímhle místem je tak silná, že ji nezničí ani král, ani jeho zákony, ani tvoje vlastní smrt.
Trebalo je da znam. Da je tvoj stisak ovde prejak da ti ga uskrate kralj, zakoni... Ili èak tvoja smrt.
Ani tvoje jméno, ani tvůj výkon předmětem konverzace nebyl.
Koliko se seæam nisu pominjali tvoje izvoðenje.
Není to tvoje chyba ani tvoje.
Nije tvoja krivica, i nije tvoja krivica.
Nezajímáš mě ani ty, ani tvoje čokoláda.
Nije mi stalo ni do tebe, a ni do tvoje tople èokolade.
Není to moje vina, ani tvoje.
Nije moja krivica, nije ni tvoja.
Promiň... promiň, omlouvám se neznám ani tvoje jméno.
Izvini. Izvini. Ali ne znam ti ime.
Ani tvoje schopnosti nenahradí kvalitní těsnění.
Koliko god bilo nevjerojatno ali tvoje sposobnosti nisu zamjena za metalni kljuè.
Aha, takže to není tvé rozhodnutí, tudíž ani tvoje chyba, co?
Znaèi ako nije tvoja odluka, nije ni tvoja krivnja, jeli tako Dan?
Ani já, ani tvoje máma, ani tvoje manželka.
Ni ja, ni tvoja majka, èak ni tvoja žena.
Já nejsem tvoje žena vojáku, a ani tvoje tanečnice.
Nisam tvoja žena, vojnièe, i nisam tvoja plesaèica.
Mě teď rozhodně nezajímáš ani ty ani tvoje knížka.
Ovo meni znaci, ne ti i ne tvoja knjiga.
To děvče, bahno ani tvoje auto mě nezajímají, sportovče.
Slušaj. Ne zanima me ni devojka, ni blato ni terenac.
Ani tvoje vlastní problémy nenecháš, aby tě ovlivňovaly.
Ne dozvoljavaš da te vlastiti problemi dotaknu.
Mám na mysli, že ani tvoje žena se o tebe nezajímala až pokud si sa nestal oblastním manažerem.
Мислим, твоја жена се није занимала за тебе док ниси постао менаџер дистрикта.
Dokonce ani tvoje malá přítelkyně nevěděla, kde jsi.
Èak ni ona tvoja devojèica nije znala gde si.
Ani tvoje smrt, což je tvůj jistej stav, když se postavíš Crixovi v aréně.
A ni tvoju smrt... Koja sigurno neæe izostati, ako se suoèiš sa Kriksom u areni.
No, ani tvoje boty nebyly nic moc.
Ni tvoje cipele nisu bile nešto sjajne.
Nejsme ani tvoje hračky, jsme pokročilá geniální mimozemská rasa, co hledá nový domov.
У реду? Ми смо напредна, генијална раса ванземаљаца, баш у потрази за кућом.
Že nemusím být tvoje a ani tvoje.
To da ne moram da budem tvoja, ili tvoja.
Dokonce ani tvoje vlastní matka tě nechtěla.
Èak ni tvoja prava majka te nije htjela.
Ani tvoje pravá matka tě nechtěla.
Ni tvoja biološka majka te nije htjela.
Teď tě nezachrání ani tvoje matka.
Sada te ni majka neæe spasiti.
Ani tvoje auto tě nemá rádo.
Èak te ni tvoj auto ne voli.
A ani tvoje smrt, ale smlouvat se dá o všem.
Kao i da te ne ubijemo, ali možemo pregovarati.
Tati, řekl jsem, že hedge fondy už pro mě nejsou, a stejně tak ani tvoje známosti.
Тата, рекао сам ти да инвестициони фондови више нису за мене, а ни твоје везе.
Jo, ale není to ani tvoje chyba a ani tvoje zodpovědnost.
Da, pa nisi ni ti kriva ili nije uvek tvoja odrgovornost.
To není ani tvoje práce tady.
Ni tvoj posao ovde nije dobar.
Na to ani tvoje kouzlo nezabírá, co?
Može l 't raditi svoj magiju o tome, zar ne?
Já vím, že nepotřebuju tebe ani tvoje peníze.
Znam ja don l'-t trebaš i ja don l'-t trebate svoj novac.
Nejsem tvoje zlato, ani tvoje děťátko.
Nisam ni tvoj šeæer ni tvoj mali.
Nechci riskovat ani tvoje ani uvěznění někoho jiného.
Ne smemo da riskiramo da ti ili bilo ko bude zarobljen od tog èoveka.
Ty ani tvoje děti to nepřežijou, jestli nesplníš to, o co tě žádám, Carlosi.
Tvoja deca i ti necete živi izaci iz auta osim ako mi ne daš ono što želim, Karlose!
Nejsem ani tvoje matka, ani tvůj otec.
JA NISAM TVOJA MAMA ILI TVOJ TATA.
Všechny tyhle šípy nezastaví ani tvoje magie.
Èak ni tvoja magija ne može zaustaviti sve te strele.
Nezajímáš mě ty, tvoje žena, tvoje děti ani tvoje děvka.
Nije me briga za tebe, tvoju ženu, tvoju decu ili za tvoju kurvu.
Není to tvoje oddělení a tedy ani tvoje rozhodnutí.
Nije tvoje odeljenje i ne odluèuješ ti.
0.61855888366699s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?